128	Bildschirm-Schoner selbstgemacht!\n\nnBildschirm-Schoner selbstgemacht!\nBildschirm-Schoner selbstgemacht! - Dateien (*.bss)\n.bss\nBildschirm-Schoner selbstgemacht!.Document\nBildschirm-Schoner selbstgemacht! Projekte
129	neu
130	Wollen Sie den aktuellen Bildschirmschoner vorher speichern ?
131	Bilder (*.bmp;*.jpg)|*.bmp;*.jpg|
132	Animationen (*.fli;*.flc;*.avi;*.an2)|*.fli;*.flc;*.avi;*.an2|
133	Bilder und Animationen|*.bmp;*.jpg;*.wmf;*.fli;*.flc;*.avi;*.an2|
134	Wählen Sie das Hintergrundbild
135	Wählen Sie ein Objekt
136	Objekteigenschaften
137	Hintergrundmusik (*.wav;*.mid)|*.wav;*.mid|
138	Sound-Effekte (*.wav)|*.wav|
139	Wählen Sie eine Hintergrundmusik
140	Wählen Sie einen Sound-Effekt
141	Sehr selten
142	Selten
143	Normal
144	Oft
145	Sehr oft
146	Eigenschaften des Hintergrunds
147	Unendlich
148	Bildschirm-Schoner selbstgemacht!\n\nnBildschirm-Schoner selbstgemacht!\nBildschirm-Schoner selbstgemacht! - Dateien (*.bss)\n.bss\nBildschirm-Schoner selbstgemacht!.Document\nBildschirm-Schoner selbstgemacht! Projekte
149	Bildschirmschoner (*.bss)|*.bss||
150	Allgemeine Einstellungen
151	Bildschirmschoner bearbeiten
152	Bildschirmschoner erzeugen
153	Abschluß
154	Freier Platz auf %s: %ld KB
155	Wählen Sie ein Verzeichnis
156	Bilder (*.bmp;*.wmf;*.jpg)|*.bmp;*.jpg;*.wmf|
157	Bildschirmschoner speichern
158	Der Bildschirmschoner wurde von Ihrem System entfernt
159	Der Bildschirmschoner wurde erfolgreich installiert
160	Der Bildschirmschoner wurde erstellt. Zur Installation starten Sie die Datei "%s".
161	Zur Installation starten Sie setupbss.exe auf Diskette 1. Wollen Sie jetzt Diskettenaufkleber drucken ?
162	Bildschirmschoner laden
163	Sie können nun den erstellten Bildschirmschoner bearbeiten. Wenn Sie die Bearbeitung abgeschlossen haben, drücken Sie auf "Weiter", um das Setup des Bildschirmschoners durchzuführen.
164	Sie können nun die neue Szene bearbeiten. Wenn Sie die Bearbeitung abgeschlossen haben, drücken Sie auf "Weiter", um das Setup des Bildschirmschoners durchzuführen.
165	Zusätzliche Bewegungsart
166	Wollen Sie diese Szene wirklich löschen ?
167	Ausführbare Dateien (*.exe)|*.exe|
168	Die Datei "%s" exitiert schon. Wollen Sie diese überschreiben ?
169	Ein Bildschirmschoner mit dem Namen "%s" existiert schon.\nWollen Sie ihn überschreiben ?
170	Eine Datei mit dem Namen "%s" existiert schon.\nWollen Sie die Datei überschreiben ?
171	Ihr Bildschirmschoner enthält Dateien von CD, die beim nächsten Start nicht verfügbar sein könnten.\nWollen Sie diese Dateien auf Ihre Festplatte kopieren ?
172	Das Kennwort und die Bestätigung stimmen nicht überein. Bitte geben Sie beides neu ein.
173	"%s" oder "%s" existieren schon.\nWollen Sie die Dateien überschreiben ?
174	Wollen Sie auch die Datei "%s" löschen ?
175	Erstelle %s
176	Erstelle Diskette %u
177	Bitte legen Sie Diskette %u in Laufwerk A:
178	Nicht genug Platz auf dieser Diskette !
179	Kann keine Dateien auf diese Diskette kopieren !
180	Wollen Sie einen vorhandenen Bildschirmschoner bearbeiten oder einen neuen Bildschirmschoner anlegen ?
181	Bearbeiten
182	Neu erstellen
183	Wollen Sie ein Hintergrundbild angeben ?
184	Ja
185	Nein
186	Wollen Sie ein Vordergrundobjekt hinzufügen ?
187	Animation
188	Grafik
189	Text
190	Wollen Sie noch ein Vordergrundobjekt hinzufügen ?
191	Zurück
192	Weiter
193	Abbruch
194	Ok
195	Geben Sie erst einen Dateinamen an !
196	Die Datei "%s" gibt es schon. Wollen Sie diese überschreiben ?
197	Szene %u
198	Neue~Szene
199	Szene~löschen
200	Eigenschaften
201	Hinzufügen
202	Entfernen
203	Bildschirm-Schoner selbstgemacht!
204	Ende
205	Speichern
206	Neu
207	Installieren
208	Auswahl
209	Assistent
210	Weitergeben
211	Vorschau
212	Test
213	Wollen Sie das Programm beenden oder zurück zum Anfang ?
214	Beenden
215	Sehr langsam nach rechts
216	Sehr langsam nach links
217	Sehr schnell nach rechts
218	Sehr schnell nach links
219	Schnell nach rechts
220	Langsam nach links
221	Schnell nach links
222	Langsam nach rechts
223	Nach links
224	Nach rechts
225	Stillstand
226	Sehr langsam nach unten
227	Sehr langsam nach oben
228	Sehr schnell nach unten
229	Sehr schnell nach oben
230	Schnell nach unten
231	Langsam nach oben
232	Schnell nach oben
233	Langsam nach unten
234	Nach oben
235	Nach unten
236	Normal
237	Sehr langsam
238	Sehr schnell
239	Schnell
240	Langsam
241	Sehr kurz
242	Kurz
243	Lang
244	Sehr lang
245	Audio
246	Grafik
247	Ani
248	Beispiel
249	Effekte
250	Musik
251	HinterGr
252	VorderGr
253	Hilfe
254	BSSselbst.exe
255	Keiner
256	Zufallseffekt
257	1Nach oben verschieben
258	1Nach unten verschieben
259	1Nach links verschieben
260	1Nach rechts verschieben
261	2Nach oben und unten
262	2Nach rechts und links
263	2Aus den Ecken
264	3Mosaik
265	3Zoom
266	3Kreisförmig
267	3Quadrat
268	4Diagonal links oben
269	4Diagonal rechts oben
270	4Diagonal links unten
271	4Diagonal rechts unten
272	5Tropfen
273	5Kreise
274	3Zufallsmosaik
275	3Rechteck
276	3Bild in Bild
277	6Vorhang
278	6Bröckeln
279	6Blockaufbau
280	4Linear von links nach rechts
281	4Linear von rechts nach links
282	4Linear von oben nach unten
283	4Linear von unten nach oben
284	Exakt
285	Gering
286	Mittel
287	Groß
288	Sehr groß
289	Datei "%s" nicht gefunden\nBitte geben Sie den Pfad an !
290	%u * Ausgangsgröße
291	Sehr klein
292	Beenden Sie bitte das Hauptprogramm "Bildschirm-Schoner selbstgemacht!", \nbevor Sie die Installation des Bildschirmschoners vornehmen .
293	Datum: %d, Zeit: %z, noch %25.12.2000 Tage bis Weihnachten !
294	Chaotisch
295	Beamen
296	Implosion
297	Unbekannte JPEG-Kodierung in "%s".\nBitte konvertieren Sie dieses Bild erst in eine Bitmap.
298	Bitte legen Sie Diskette %u ein !
299	"%s" kann nicht überschrieben werden.\nBitte geben Sie einen anderen Namen an !
57344	Bildschirm-Schoner selbstgemacht!
57345	Bereit
61440	Öffnen
61441	Speichern unter
61442	Alle Dateien (*.*)
61443	Unbenannt
61446	eine unbenannte Datei
61457	&Verbergen
61472	Keine Fehlermeldung verfügbar.
61473	Es wurde versucht, eine nicht unterstützte Operation auszuführen.
61474	Eine benötigte Ressource ist nicht verfügbar.
61475	Nicht genügend Speicher.
61476	Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
61504	auf %1
61505	&Eine Seite
61506	&Zwei Seiten
61507	Seite %u
61508	Seite %u\nSeiten %u-%u\n
61509	prn
61510	Ausgabe.prn
61511	Drucker-Dateien (*.prn)|*.prn|Alle Dateien (*.*)|*.*||
61512	In Datei drucken
61513	in %1
61696	Ungültiger Dateiname.
61697	Fehler beim Öffnen des Dokuments.
61698	Fehler beim Speichern des Dokuments.
61699	Änderungen in %1 speichern?
61700	Fehler beim Erzeugen eines leeren Dokuments.
61701	Die Datei ist zu groß zum Öffnen.
61702	Der Druckauftrag konnte nicht gestartet werden.
61703	Die Hilfe konnte nicht aufgerufen werden.
61704	Interner Anwendungsfehler.
61705	Befehl fehlgeschlagen.
61706	Nicht genügend Speicher vorhanden, um Operation auszuführen.
61707	Einträge in der Systemregistrierung wurden entfernt, und die INI-Datai (falls vorhanden) wurde gelöscht.
61708	Es wurde nicht jeder Eintrag in der Systemregistrierung (oder die ganze INI-Datei) entfernt.
61709	Dieses Programm benötigt die Datei %s, die auf diesem System nicht gefunden wurde.
61710	Programm verbunden mit Export-%s (fehlt) in Datei %s. Auf diesem Computer ist evtl. eine nichtkompatible Version von %s installiert.
61712	Geben Sie bitte eine ganze Zahl ein.
61713	Geben Sie bitte eine Zahl ein.
61714	Geben Sie bitte eine ganze Zahl zwischen %1 und %2 ein.
61715	Geben Sie bitte eine Zahl zwischen %1 und %2 ein.
61716	Geben Sie bitte nicht mehr als %1 Zeichen ein.
61717	Wählen Sie bitte eine Schaltfläche.
61718	Geben Sie bitte eine ganze Zahl zwischen 0 und 255 ein.
61719	Geben Sie bitte eine positive ganze Zahl ein.
61720	Geben Sie bitte ein Datum und/oder eine Zeit ein.
61721	Geben Sie bitte eine Währung ein.
61728	Unerwartetes Dateiformat.
61729	%1\nDiese Datei konnte nicht gefunden werden.\nÜberprüfen Sie, ob der korrekte Pfad und Dateiname angegeben wurde.
61730	Das Ziellaufwerk ist voll.
61731	Lesen von %1 ist nicht möglich, da von anderem Anwender geöffnet.
61732	Schreiben auf %1 ist nicht möglich, da schreibgeschützt oder von anderem Anwender geöffnet.
61733	Beim Lesen von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
61734	Beim Schreiben von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
61836	Lesen ist wegen der Eigenschaft Nur-Schreiben nicht möglich.
61837	Schreiben ist wegen der Eigenschaft Nur-Lesen nicht möglich.
61840	Systemunterstützung für elektronische Post kann nicht geladen werden.
61841	Die System-DLL für elektronische Post ist ungültig.
61842	"Nachricht senden" scheiterte beim Senden der Nachricht.
61856	Kein Fehler aufgetreten.
61857	Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
61858	%1 wurde nicht gefunden.
61859	%1 enthält eine ungültige Pfadangabe.
61860	%1 konnte nicht geöffnet werden, da zu viele Dateien geöffnet sind.
61861	Zugriff auf %1 wurde verwehrt.
61862	Eine ungültige Dateikennung war mit %1 verbunden.
61863	Das Verzeichnis %1 konnte nicht entfernt werden, da es das aktuelle Verzeichnis ist. 
61864	%1 konnte nicht erstellt werden, da das Verzeichnis voll ist.
61865	Positionierungsfehler auf %1.
61866	Ein Hardware-E/A-Fehler wurde während des Zugriffs auf %1 gemeldet.
61867	Eine Zugriffsverletzung ist während des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
61868	Eine Sperrverletzung ist während des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
61869	Beim Zugriff auf %1 wurde ein voller Datenträger gemeldet.
61870	Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
61872	Kein Fehler aufgetreten.
61873	Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
61874	%1 ist nur lesbar. Es wurde versucht, darauf zu schreiben.
61875	Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
61876	%1 ist lesegeschützt. Es wurde versucht, davon zu lesen.
61877	%1 besitzt ein falsches Format.
61878	%1 enthielt ein unerwartetes Objekt.
61879	%1 enthält ein falsches Schema.
61888	Pixel